The "wrong sign" found in Episode 4 and collected in Episode 5 — here comes the real bill
When we rewrote gravity in Episode 4, the dilaton \(\phi\) had a kinetic term with the wrong sign. In Episode 5 we saw that the same sign makes every potential a "hill". Both times we added "harmless classically" and moved on. This episode is the bill. In 1978 Gibbons, Hawking and Perry pointed out that because of this one sign, a quantum theory of gravity cannot even be defined. The conformal factor problem — the oldest sore spot in quantum gravity — head on.
The form obtained in Episode 4, once more.
$$S=\frac{c^4}{16\pi G}\int\!\sqrt{-\tilde g}\,\Big[\phi^2\tilde R+6(\tilde\partial\phi)^2\Big]d^4x$$For a healthy scalar field the kinetic term would begin with a minus, \(-\tfrac12(\partial\phi)^2\). Here it is \(+6\). The sign points the wrong way.
| A healthy scalar field | The conformal factor \(\phi\) | |
|---|---|---|
| Kinetic term | \(-\tfrac12(\partial\phi)^2\) | \(+6(\partial\phi)^2\) |
| Kinetic energy | positive | negative |
| Move it violently and | the energy goes up (it is suppressed) | the energy goes down (it is encouraged) |
| Name | an ordinary field | a ghost |
What is bad about a ghost fits in one line — the more violently it oscillates, the better off it is. An ordinary field consumes energy as it moves faster, so it settles down; this field does the opposite, losing energy the more it thrashes. There is no reason for it to stop.
As section 05 of Episode 4 showed, \(\phi\) was pure gauge — a single conformal transformation fixes it to any value you like. Set \(\phi=1\) and you have the standard picture; set \(\tilde g=\) Minkowski and you have the growing-mass picture; either way the physics is the same.
Something with no freedom to move has no way to run away. So classically this sign was "unpleasant but harmless". When the ball rolled down the hill in Episode 5, how it rolled was fixed uniquely by the Friedmann equation; it did not accelerate of its own accord.
The most straightforward way to build quantum gravity is the path integral — sum over every conceivable shape of spacetime, weighting each by \(e^{-S_E}\).
$$Z=\int\!\mathcal{D}g\;e^{-S_E[g]}$$Here \(S_E\) is the Euclidean action (time rotated onto the imaginary axis — the Wick rotation of Episode 9 of the previous series). For this integral to mean anything, \(S_E\) must be bounded below. With no lower bound, \(e^{-S_E}\) can grow without limit and the sum diverges.
But the Euclidean gravitational action contains that reversed sign, unchanged.
① The conformal-factor part of the Euclidean action
$$S_E\;\supset\;-\frac{6}{16\pi G}\int\!(\partial\phi)^2\,d^4x\qquad(\text{in Euclidean signature }(\partial\phi)^2\ge0)$$② Let the conformal factor oscillate finely
$$\phi(x)=1+\varepsilon\sin(2\pi k x)\qquad\Longrightarrow\qquad \int_0^1\!(\partial_x\phi)^2dx=2\pi^2k^2\varepsilon^2$$③ Therefore
$$S_E\;\propto\;-2\pi^2k^2\varepsilon^2\qquad\xrightarrow{\;k\to\infty\;}\;-\infty$$Simply making the oscillation finer drives the action arbitrarily negative. The weight \(e^{-S_E}\) grows without limit and the path integral diverges. And \(\varepsilon\) may stay small — a tiny ripple wins, so long as you make it fine enough.
Push the knob right and the ripple above grows only a little, while the action below plunges. At \(k=20\) the weight is \(10^{77}\). Finer still, and there is no limit. With this, "sum over all spacetimes" cannot be defined.
In 1978 Gibbons, Hawking and Perry stated the problem clearly and proposed a first-aid measure: take the contour of integration for the conformal factor along the imaginary axis rather than the real one (rotating in the direction \(\phi\to i\phi\)). The sign flips and the integral converges, at least in the one-loop approximation.
But this is a prescription, not a solution.
Pause here. The thing running wild is the very field we have been moving throughout this series.
In Episode 3 we moved \(\phi=a\) to pin down what "light slowing down" was. In Episode 4 we showed it is gauge. In Episode 5 we rolled it down a potential. In Episode 6 we built a dimensionless ratio out of its gradient. That \(\phi\) was the most awkward degree of freedom in quantum gravity.
"Expansion is only bookkeeping" — true, but only classically.
In quantum gravity, it is the bookkeeping that breaks first.
The finale of the previous series, "Can gravity be put into this picture?", ended where gravity fails to be renormalisable. Today we have looked at that same wall from another angle — before renormalisability is even at issue, the sum you are supposed to take cannot be defined. And the cause is precisely the degree of freedom the series kept calling "free to choose".
The conformal factor problem is a problem that appears when you try to quantise gravity by a path integral. It is not a proof that no quantum theory of gravity exists. Indeed several frameworks that route around this difficulty have been proposed (string theory, loop quantum gravity, asymptotic safety) — they are simply undecided.
Also, the reversed sign is not a disease created by our rewriting. Even without Episode 4's manipulation, the conformal factor carries this sign inside the Einstein–Hilbert action from the start. The rewriting did not create the illness; it made it visible. That is perhaps the most honest result this series has to offer.
The kinetic term of the conformal factor \(\phi\) is \(+6(\partial\phi)^2\) — the opposite sign to a healthy field's \(-\tfrac12(\partial\phi)^2\) — which makes it a ghost. Classically this was harmless because \(\phi\) was entirely gauge. But a quantum path integral sums over every value of every field, so that escape route is closed. With \(-\!\int(\partial\phi)^2\) sitting in the Euclidean action, making the conformal factor oscillate finely drives the action arbitrarily negative (\(S_E\propto-k^2\)), the weight \(e^{-S_E}\) explodes, and the integral diverges — the conformal factor problem (Gibbons, Hawking and Perry, 1978).
Rotating the contour onto the imaginary axis works at one loop, but the non-linear generalisation is unsettled and the issue still surfaces in, for instance, quantum corrections to black hole entropy. And what matters is that the thing running wild is the very field this series has been moving all along. "Expansion is only bookkeeping" held only classically — in quantum gravity that bookkeeping breaks first. But the rewriting did not create the disease. It only made a sign that was there all along visible.
Print / PDF: ⌘+P (Ctrl+P on Windows). On screen the slider makes the ripple finer and shows the action falling. "Show answer" opens the solutions.